Ciao a tutti,
ecco il romantico Menu che abbiamo preparato per il San Valentino 2011!

- Quenelle di Ricotta piccante con Focaccia salata, su Crema di Spinaci
- Roast beef con Sformatino di Zucchine ripieno e pomodorini appassiti
- Ravioli di Ricotta e Zafferano su Crema di Pomodoro, con Verdurine e Ricotta salata
- Paccheri di Gragnano al Ragù bianco
- Filetto di Maiale al Tartufo su Parmantier ai Porri
- Tortino al Cioccolato con Crema di Lamponi al Peperoncino
29 Euro a persona

Volete prolungare la vostra serata tete a tete? L'offerta speciale per la cena + la notte in una delle nostre confortevoli camere è di 55 Euro a persona...
Info e prenotazioni: tel. 0733 506788 oppure www.locandalelogge.it.
-----------------------------------------------------------------------

Saint Valentine's Dinner at Le Logge

Here it is our romantic menu for Saint Valentine's Dinner.

- "Quenelle" of spicy ricotta cheese with homemade focaccia, on a cream of spinachs
- Roast beef with zucchini soufflé and dried tomatoes
- Traditional ravioli with ricotta cheese and saffron on a tomatoes cream, with vegetables and salt ricotta
- Gragnano's paccheri with a white "ragù"
- Fillet of pork with truffle, on a "parmantier" of leeks
- Hot chocolate cake with a chili raspberry cream
29 Euro

...And if you want to reserve a room for the night, the special offer for the room + the dinner is 55 euro each person (total price 110 Euro, beverages excluded).
Info and booking: tel. 0733 506788 or www.locandalelogge.it.

Per la festa di Natale la Locanda Le Logge ha preparato un prelibato menu, da degustare con i propri cari, i propri amici, il proprio partner, in un'atmosfera amichevole e serena.
Piatti tipici nel solco della tradizione...

Natale alle Logge
- Galantina della nonna con insalata russa
- Sformatino di ricotta con fonduta di formaggio e pomodoro
- Cappelletti in brodo di cappone
- Cappone bollito con salsa verde e cicoria
- Vincisgrassi maceratesi
- Brasato di vitellone e contorno di verdure
- Dolce di Natale delle Logge
39 Euro a persona, acqua e vini inclusi

Info e Prenotazioni allo 0733 506788 o su www.locandalelogge.it.
Vi ricordiamo che ci sono anche ottime promozioni per pacchetti di 2 o 3 notti! Le trovate sul nostro sito ufficiale nella sezione offerte speciali.

--------------------------------------------------------------------------
For Christmas Locanda Le Logge offers a delicious gourmet menu, to taste with family and friends in a homely atmosphere.
Typical dishes inspired by Marche traditions...

Christmas at Le Logge
- Homemade "Galantin of grandmother tradition"
- Ricotta souffle with cheese fondue and tomato
- "Cappelletti" in capon broth
- Boiled capon with green sauce and chicory
- Traditional "Vincisgrassi"
- Braised veal with wine and sidedish of vegetables
- Le Logge Christmas dessert
39 Euro, water and wines included

For info and reservations call 0733 506788 or go to www.locandalelogge.it.

Ciao,
iniziamo questo post con un semplice "Grazie a tutti!".
La Locanda Le Logge è attualmente il ristorante n. 1 su Tripadvisor, il sito indipendente di consigli di viaggio più importante del mondo. Le recensioni dei nostri clienti ci hanno permesso di ottenere questo risultato.
Siamo molto orgogliosi di questo successo, che ci stimola a continuare sulla nostra (buona) strada.
http://www.tripadvisor.co.uk/Restaurants-g616177-Macerata_Marche.html

Se anche tu sei stato bene da noi, e vuoi farci un bel regalo, condividi la tua esperienza su tripadvisor: sarà bello per noi e utile per altri turisti.

A presto!

-------------------------------------------------------------
Hello everybody,
we begin this post just saying "Thank you!".
Locanda Le Logge is now the restaurant n.1 on Tripadvisor, the world most important independent site for travel reviews. Our visitors' reviews allowed us to reach this rank.
We are very proud of this success: it gives us enthusiasm to continue on our work.
If you also had a good experience at Locanda Le Logge, and you want to give us a big gift, post your review on Tripadvisor: it will be wonderful for us and useful for other tourists.

Bye Bye!

Alla Locanda Le Logge è disponibile un'area wi-fi!

Il servizio è GRATUITO, per usufruirne basta cercare la rete con il proprio pc e inserire i propri dati nella finestra che apparirà: vi verrà inviata immediatamente la password sul cellulare e potrete iniziare a navigare.
Si tratta dello stesso servizio wi-fi che si trova all'Abbadia di Fiastra, quindi chi è già iscritto all'Abbadia, potrà navigare con la stessa user e password anche a Urbisaglia.
Per ulteriori info, tutto lo staff è a disposizione.

a presto!
Locanda Le Logge

---------------------------------------------------
Locanda Le Logge is wi-fi!
Wi-fi area at Le Logge si free of charge. To use the internet, check wireless connections with your computer, write your personal informations and receive password on your mobile phone. If you haven't an italian mobile number, you need a document. Then, we will make you able to connect to the wireless area.
For more info, ask to Le Logge.
Bye Bye!

Il pranzo di Pasqua alle Logge...
Antipasti & Primi & Secondo & Dolce
Acqua vino e caffè inclusi.

- Sformatino di Ricotta su Crema di Fave
- Frittatina con Coratella d'Agnello e Pizza casareccia al Formaggio
- Frittura tradizionale di Olive e Cremini
- Cannelloni di Nonna Elena
- Tagliatelle tirate a mano con ragù di Papera
- Coscio d'Agnello farcito & Erbe aromatiche
- Dessert e Uova di Pasqua

38 Euro a persona

...Affrettatevi a prenotare!!!!
Tel. 0733 506788 o su www.locandalelogge.it.

Vi ricordiamo nel nostro sito anche le offerte speciali anche per il soggiorno, con ottime tariffe per due o tre notti!

Un grande augurio e un abbraccio da tutta la nostra famiglia!

****************************************************
Easter at Le Logge
A beautiful menu, bevarages included.

- Ricotta cheese soufflé on a broad beans cream
- Omelette with lamb "coratella" & homemade cheese focaccia
- Mix of fried olives and creams
- Grandma Elena's Cannelloni
- Traditionals Tagliatelle with duck ragù
- Stuffed leg of lamb & aromatic vegetables
- Easter dessert

38 Euro

Hurry up to book a table!

Look at www.locandalelogge.it for special offers of 2 or 3 nights!

Happy Easter and big embrace from all of us!

La festa degli Innamorati alle Logge...
Una serata romantica con il proprio partner all'insegna del buon gusto.

Il Menu
- Terrina di Anatra con ristretto di Agrumi
- Cuore filante di Tomino con Prosciutto Croccante
- Abbracci di Ricotta e Spinaci ai Funghi Porcini
- Paccheri di Gragnano al sugo di Brasato
- Filetto di Vitello al Porto accompagnato da Crostino al Peperoncino e Pistacchio
- Bavarese Nutella e Caffè
28 Euro a persona, escluse bevande.

Buon San Valentino alle Logge!
Tel. 0733 506788 - www.locandalelogge.it

Ecco il menu di capodanno alla Locanda Le Logge:

terrina di anatra al ristretto di arancio
sformatino di zucca su fonduta di provola marchigiana e tartufo nero

ravioli al purè di patate su letto di piselli con croccante di guanciale

zampone tradizionale di capodanno con lenticchie dei monti sibillini
guancia di vitellone brasato al vino rosso e vino cotto su parmentier con cipolline in agrodolce

panettone farcito di gelato con squaglio di cioccolato

Il prezzo è di 60 euro a persona, compreso di acqua, vino (rosso delll marche "Nerone", bianco delle marche "Giannelli", brindisi con spumante) e caffè.
Buon 2010!!

"In amore bisogna essere senza scrupoli, non rispettare nessuno. All'occorrenza, essere capaci di andare a letto con la propria moglie".
(Ennio Flaiano)

L'11 novembre è San Martino, la festa dei cornuti.
Come ogni anno, la Locanda Le Logge ha organizzato una cena tradizionale dedicata a questo giorno, con i piatti tipici della cucina maceratese.
Una cena degustazione a 27 Euro, compresi coperto, acqua e vino (Rosso delle Marche Nerone):
- Affettato di salumi nostrani
- Fagioli co' le cotiche
- Polenta con grasso e magro
- Maialino marchigiano con castagne
- Dolce di San Martino, castagne e vino cotto

...Per informazioni e prenotazioni: 0733 506788 o info@locandalelogge.it.
-------------------------------------------

As every year, Locanda Le Logge organized a traditional dinner dedicated to "San Martino", the holiday of horned people...
The price of the dinner will be 27 euro, (water, wine and cover charge included):
- Typical Marche sliced meats (salame, prosciutto...)
- "Fagioli co' le cotiche" (beans with pork)
- Homemade polenta with meat
- Pork stew with chestnuts
- San Martino Dessert, chestnuts and vino cotto